Traduction de "clytemnestre" à espagnol

Clytemnestre

• clitemnestra
• clytemnestra

Exemples de traduction

clitemnestra

CLYTEMNESTRE Que la reine Clytemnestre était la plus coupable ?
CLITEMNESTRA.— ¿Que la reina Clitemnestra es la más culpable?

tu ressembles à Clytemnestre.
te pareces a Clitemnestra.

CLYTEMNESTRE Est-ce parce qu’elle est née de moi ?
CLITEMNESTRA.— ¿Porque ha nacido de mí?

CLYTEMNESTRE N’est-ce que cela qui vous inquiète ?
CLITEMNESTRA.— ¿Sólo eso os inquieta?

CLYTEMNESTRE Mais, seigneur, moi-même…
CLITEMNESTRA.— Pero señor, yo misma…

ÉGISTHE, CLYTEMNESTRE, ORESTE ET ÉLECTRE (cachés) CLYTEMNESTRE Qu’avez-vous ? ÉGISTHE Vous avez vu ?
EGISTO - CLITEMNESTRA - ORESTES y ELECTRA (escondidos) CLITEMNESTRA.— ¿Qué tenéis? EGISTO.— ¿Habéis visto?

CLYTEMNESTRE Il dépend de toi qu’il en soit autrement.
CLITEMNESTRA.— De ti depende que sea de otro modo.

CLYTEMNESTRE Fais ce que tu veux.
CLITEMNESTRA.— Haz lo que quieras.

Étranger, je suis la reine Clytemnestre.
Extranjero, yo soy la reina Clitemnestra.