Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les murs, en argile et clayonnage, étaient revêtus de plâtre blanc ;
Las paredes de zarzo y barro estaban encaladas;
Quelques baraques de garde en clayonnage se dressaient à proximité du quai.
Junto al muelle se amontonaban las casas de zarzo de los guardas.
Une moitié est enterrée, l’autre à l’air libre, avec des murs en clayonnage recouvert.
La mitad es subterránea, la otra mitad no, y tiene paredes de zarzos y barro.
Dans la voie minuscule composée de constructions mixtes du même genre où l’attendait un homme découvert via une trajectoire internet compliquée, l’endroit semblait improvisé à base de rebuts de cloisons, de bois, de clayonnages, de torchis et de briquaille.
Parecía construida a base de paredes desechadas, maderas, zarzo, pintarrajos y restos de ladrillos, en una calle minúscula de edificios mestizos semejantes, donde un hombre, con el que había quedado mediante una enrevesada ruta en internet, la estaba esperando.
D’autres attachaient les clayonnages tressés aux perches d’échafaudage en bois, en vue du moment où ils pourraient dresser, à l’aide d’une poulie, la charpente terminée.
Para entonces, otros hombres ya estaban amarrando los tabiques de madera de acacia a los postes del andamiaje, listos para izar la estructura completa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test