Exemples de traduction
La robuste directrice de l’orphelinat, le Dr Edith Mittelstadt, accepta un chèque-cadeau du Prince et de la Princesse, et les flashes des appareils illuminèrent son visage marqué alors qu’elle souriait gauchement, un sourire non préparé, tandis que, de chaque côté de la femme d’âge mûr, le Prince et la Princesse souriaient de leur beau sourire étudié qui vous donnait envie de les regarder encore et encore sans jamais plus les quitter des yeux.
La corpulenta directora del orfanato, la doctora Edith Mittelstadt, recibió el «certificado de regalos» de manos del Príncipe y la Princesa y las cámaras sorprendieron su cara avejentada en una sonrisa tensa pero espontánea, mientras que el Príncipe y la Princesa, situados a ambos lados de la madura mujer, lucían sus ensayadas sonrisas de tal manera que una quería mirarlos, mirarlos y no desviar nunca la vista. —¡Hola, niños!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test