Exemples de traduction
— Chronographe, rectifiai-je.
—Cronógrafo —la corregí—.
- C'est là que se trouve le chronographe.
—Allí está el cronógrafo.
J'ai déjà préparé le chronographe.
Ya he ajustado el cronógrafo.
Je m'agenouillai devant le chronographe.
Me arrodillé ante el cronógrafo.
— Le chronographe a été volé ?
—¿Robaron el cronógrafo?
Le chronographe est opérationnel. J’étais prête.
El cronógrafo está preparado.
— Où se trouve donc ce chronographe ?
—¿Dónde está ese cronógrafo?
D’où l’importance de ce chronographe.
Por eso es tan importante ese cronógrafo.
— Quel chronographe ? demanda Nick.
—¿Qué es eso del cronógrafo? —preguntó Nick.
Et j’ai fraternellement partagé le chronographe avec elle.
Y compartí fraternalmente mi cronógrafo con ella.