Exemples de traduction
Les chefs de bataillons choisirent chacun son équipe.
Cada uno de los comandantes de batallón eligió dos hombres.
La plupart des visiteurs choisirent l’injection létale… à contrecœur.
La mayoría de los visitantes eligió la inyección letal, a regañadientes.
Ils choisirent le véhicule le plus près d’Upper Orange Street.
Eligió el vehículo que estaba más cerca de la calle Upper Orange.
Lui et ses lieutenants choisirent pour cible une petite bourgade du sud-est, appelée Vanlian, dans la province de Borlien.
Eligió, con sus lugartenientes, una pequeña ciudad al sudeste: Vanlian, dentro de la provincia de Borlien.
Ils choisirent des calamars à la sauce rouge et aux cèpes, suivis de pâtes aux coquilles Saint-Jacques et au homard accompagnées de pesto pour Sam, et de raviolis aux crevettes et au crabe, sauce crémée au basilic, pour Remi.
De segundo, Sam se inclinó por un plato de pasta a la marinera con langosta y almejas al pesto, mientras que Remi eligió raviolis de langostino y cangrejo con salsa bechamel a la albahaca.
À mes parents Au début du mois de juin, William O’Connell, chef de la police de St. Louis, annonça son départ à la retraite et les membres du Conseil de la Police municipale, dédaignant les candidats soutenus par l’establishment politique, la communauté noire, la presse, l’Amicale des Agents et le gouverneur du Missouri, choisirent une femme anciennement attachée à la police de Bombay, en Inde, pour entamer un mandat de cinq ans à ce poste.
Para mis padres El jefe del Departamento de Policía de St. Louis, William O’Connell, anunció su retirada a primeros de junio, y la junta de comisarios, dejando de lado a los candidatos propuestos por los dirigentes políticos de la ciudad, la comunidad negra, la prensa, la asociación de agentes de policía y el gobernador de Missouri, eligió a una mujer, con experiencia en la policía de Bombay (India), para cubrir por cinco años el puesto vacante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test