Traduction de "chloral" à espagnol

Chloral

• cloral

Exemples de traduction

cloral

Beaucoup de chloral.
Gran cantidad de cloral.

– Des gouttes d’hydrate de chloral.
—Gotas de hidrato de cloral.

— Le chloral est un narcotique et un hypnotique.
—El cloral es narcótico e hipnótico.

Le médecin disait qu’il s’agissait de chloral.
El hidrato de cloral, según dijo el médico, era una cosa muy insegura.

Il a ajouté de l’hydrate de chloral dans le chop suey de Chung.
Aliñó su chop suey con hidrato de cloral.

Malgré mon état, je compris instantanément qu’ils avaient versé du chloral dans ma bière.
A pesar del estado en que se encontraba mi mente, supe de inmediato que habían puesto cloral en mi cerveza.

— Oui, une forte dose de somnifère, du chloral. Poirot se leva. — Venez, Hastings.
—Sí. Una dosis excesiva de soporífero Cloral. Poirot se levantó. —Vamos, Hastings;

Mais quand ? — Elle a pris une dose trop forte de chloral hier soir avant de s'endormir. — Exprès ?
¿Cuándo ha sido? —Anoche tomó una dosis excesiva de cloral.

Ils rencontrent une nana dans un bar, lui paient à boire, lui versent un peu d’hydrate de chloral dans son verre et...
Conocen a una nena en un bar, la invitan a una copa y le echan un poquito de hidrato de cloral.