Traduction de "caviste" à espagnol

Caviste

• mercante de vino
• mercancia de vino
• comerciante de vinos
• vinatero

Exemples de traduction

vinatero

Rosie a changé de « caviste », encore que le terme ne convienne guère.
Rosie ha cambiado de «vinateros», aunque no sé si es el término pertinente.

Je trouve un chardonnay de Long Island qui m’a davantage l’air d’un cadeau laissé par quelqu’un à un barbecue que d’un vin provenant du “caviste” de George.
Encuentro un Chardonnay de Long Island que parece un regalo que alguien llevó a una comida al aire libre en vez de una botella que George ha comprado a su «vinatero».

— … deux forgerons, un maquignon, un marchand de fourrure, un croque-mort, un barbier qui se prétend aussi chirurgien, deux femmes de ménage, un caviste sans réserve et dix-sept personnes sans profession déclarée.
—… dos herreros, un comerciante de caballos, un vendedor de pieles, un taxidermista, un barbero que se jacta de tener conocimientos de cirugía, un par de lavanderas, un vinatero sin existencias y diecisiete personas sin profesión reconocida.