Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C’est celui qui chantait ce truc sur la carriole à âne ? — Une carriole à âne ?
¿Es el tipo que cantaba aquello del carro? —¿Un carro?
Des autobus et des camionnettes avaient remplacé les carrioles.
Los autobuses y las camionetas habían sustituido a los carros.
Il y avait les fermiers qui venaient de loin, en carriole !
Algunos granjeros acudían de lejos, en carro.
— Le cheval, devant la carriole, il vous appartient ?
—¿Es suyo ese caballo que está enganchado a la carreta?
Il serait de toute façon revenu chercher sa carriole.
Volvería junto a su carretón pese a todo, seguro.
Il ralentit l’allure de sorte à se retrouver à hauteur de la carriole noire.
Aminoró la velocidad de su cabalgadura hasta que estuvo al lado del carretón negro.
— Y a une carriole dans l’étable et mes deux braves chèvres grises pour la tirer.
En mi cobertizo hay un carretón y dos cabras grises para tirar de él.
Son père posa sur lui un regard glacial pour le dissuader de bouger et revint vers la carriole.
Padre le dirigió una mirada de advertencia y volvió al carretón.
Il aperçut la carriole qui, peinte en noir, était recouverte de motifs cabalistiques dorés.
Vio el carretón pintado de negro con dibujos cabalísticos dorados.
Fais atteler la carriole de la vieille au plus robuste poney que tu trouveras.
Que se enganche el carretón de la vieja al poni más fuerte y resistente que haya por aquí.
Rhéa se trouvait avec eux, assise dans une carriole noire ornée de symboles magiques.
Rea iba con ellos, sentada en un carretón negro cubierto de símbolos mágicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test