Traduction de "cargos" à espagnol
- barcos de carga
- los buques de carga
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Dépaysées, hautes en couleur, les superstructures des cargos.
Extrañas y coloreadas las superestructuras de los barcos de carga.
Le cargo était le moyen de transport, le chef d'équipe, le passeur.
el barco de carga era el indicado, el agente era aún el hombre contacto.
Dans le port, on charge sans arrêt le minerai dans de nombreux cargos.
En el puerto, se carga sin cesar el mineral en numerosos barcos de carga.
Pitt regarda un cargo rouge qui s’écartait peu à peu du rivage.
Pitt se fijó en un barco de carga rojo que se alejaba de la costa.
J’affrétai ce cargo que vous appelez le yacht afin que notre voyage fût plus agréable.
Alquilé ese barco de carga que ustedes llaman el yacht, para que nuestra venida fuera más agradable.
— D’un cargo, murmura-t-il en regardant son bol d’un air absent et en le portant à ses lèvres.
—Un barco de carga —musitó con aire ausente mientras se llevaba la taza a los labios.
Les eaux alentour débordaient de navires, aussi bien des bateaux de guerre que des cargos.
Las aguas que rodeaban sus costas estaban repletas de embarcaciones, tanto naves de guerra como barcos de carga.
L’idée de papa et de maman avait été de nous faire prendre le Wanderlust, un cargo mixte bon marché, à orbites économiques.
Pero papá y mamá se habían propuesto que viajáramos en el «Wanderlust», un barco de carga más económico.
C’était un livre de Conrad dont l’action se passait à bord d’un cargo, mais il lisait mal.
Era un libro de Conrad, cuya acción se desarrollaba a bordo de un barco de carga; pero no leía con atención.
— Ces idiots ont transformé notre tanker en cargo, maugréa-t-il tandis qu’on les escortait vers le rivage.
—Esos idiotas han convertido nuestro buque tanque en un barco de carga —maldijo mientras los llevaban a tierra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test