Exemples de traduction
Je lui ai dit qu’il était un bon chat, et qu’il pouvait le manger lui-même, mais il m’a répondu : « Mon maître, le marquis de Carabas, vous adresse ses civilités. » Et il a disparu de nouveau.
Le dije que era una buena gata y podía comérselo, pero sólo respondió: «Mi amo, el marqués de Carabas, le envía saludos». Y desapareció otra vez.
À son arrivée en Égypte, les Alexandrins, qui haïssaient les Juifs, avaient promené dans la ville, juché sur un âne, un simple d’esprit du nom de Carabas qu’ils avaient affublé d’une couronne de bois doré.
A su llegada a Egipto, los alejandrinos, que odiaban a los judíos, habían paseado por la ciudad a un tonto llamado Carabas, tocado con una corona de madera dorada y montado en un asno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test