Traduction de "canonisé" à espagnol

Canonisé

• canonizado

Exemples de traduction

canonizado

Elle la fit presque canoniser.
Prácticamente la había canonizado.

C’est vers cette époque que j’ai été canonisée.
En aquel tiempo fui canonizada.

— Bah… Pourquoi tu l’as canonisé, par exemple.
Bueno…, ¿por qué lo has canonizado, por ejemplo? —¿Yo?

À quelle date Jeanne d’Arc a-t-elle été canonisée ?
¿Cuándo fue canonizada Juana de Arco?

Le tsar et sa famille ont déjà été canonisés.
El zar y su familia ya han sido canonizados por la derecha de nuestro país.

Croyez-moi, un jour Himmler sera canonisé.
Créeme, algún día Himmler será canonizado.

Il y a eu des femmes qui ont préféré la mort au déshonneur et qui ont été canonisées.
Hay mujeres que han elegido la muerte antes que la deshonra y han sido canonizadas.

La mère d’Augustin, plus tard canonisée elle-même, était chrétienne ; son père était païen.
La madre del santo (que también fue canonizada) era cristiana, y el padre pagano.

J’aurai peut-être la même chance mais je ne compte pas être canonisé.
Puede que a la larga tenga la misma suerte que san Jerónimo, pero no espero ser canonizado.

La tombe s’étant mise à produire des miracles, Édouard avait été plus tard canonisé.
Desde su tumba comenzó a hacer milagros, y el rey fue canonizado más adelante.