Traduction de "cancrelat" à espagnol

Cancrelat

• cucaracha

Exemples de traduction

cucaracha

Espèce de cancrelat prétentieux !
¡Cucaracha pretenciosa!

Ils peuvent m’écraser comme un cancrelat. »
Podrían aplastarme como a una cucaracha.

Mais maintenant, moi, je te demande de me parler, Cancrelat.
–Pero ahora te pido que me hables, Cucaracha.

Et les cancrelats sont devenus fort grands et agressifs.
Las cucarachas eran muy grandes y agresivas.

– C’est déjà bien qu’on vous nourrisse, bande de cancrelats !
—¡Bastante tenéis con que os alimenten, puñado de cucarachas!

La paille, à l’intérieur, était humide et sentait le cancrelat.
La paja, en su interior, estaba húmeda y olía a cucarachas.

Pauvre misérable cancrelat douloureux et vaniteux.
Pobre miserable cucaracha engreída y doliente.

Alors, il continue à faire son boulot de cancrelat.
Entonces sigue haciendo sus cosas de cucaracha.

— Il n’y a rien de fort à voir des cancrelats remuer.
-No hay nada fuerte en ver cucarachas moviéndose.