Traduction de "cachiez" à espagnol

Cachiez

• escondido
• hid

Exemples de traduction

escondido

— Où vous cachiez-vous ?
—¿Dónde ha estado escondido?

— C’est la réserve. — Vous vous y cachiez ?
—Es el almacén. —¿Estaban escondidos en el almacén?

« Où vous cachiez-vous ? — Je suis allée chez moi. »
¿Dónde te habías escondido? —Me fui a casa.

— J’ai entendu dire que vous vous cachiez ici pour des raisons de sécurité.
–He oído algo sobre que usted está aquí escondida por razones de seguridad.

— Je regrette que cet idiot ne m’ait pas dit plus tôt où vous vous cachiez tous les deux.
—Ojalá ese loco me hubiera dicho antes dónde estabais escondidos.

S’il se montrait coopératif, peut-être réduiraient-ils le voltage. — À Biloxi. — Vous vous cachiez ?
Además, si colaboraba, tal vez disminuirían el voltaje. -En Biloxi. -¿Escondido?

La Gestapo, vous ayant découvert, alors que vous vous cachiez à Budapest, vous a déporté au camp de concentration de Jadwiga.
La Gestapo le encontró escondido en Budapest y le trasladó al campo de concentración de Jadwiga.

Si on a vu où vous cachiez le coffre, on a peut-être attendu que vous partiez pour tout vous prendre.
Si vieron dónde estaba escondida la caja fuerte, esperaron a que salieras y la limpiaron.