Exemples de traduction
Mon premier devoir est maritime, je dois m’occuper de Hamelin avant que la Bellone et la Minerve ne soient revenues.
Mi principal obligación es ocuparme de la situación en los mares y tengo que derrotar a Hamelin antes de que la Bellone y la Minerva regresen.
Les treize pièces de bâbord du Lord Nelson crachaient le feu, au rythme d’une ou deux toutes les trente secondes. Les dix-sept canons de la Bellone, après avoir tiré trois bordées régulières en cinq minutes – un rythme splendide, même pour un navire de guerre –, lâchaient maintenant un roulement de feu irrégulier, mais ininterrompu.
Los trece cañones de babor del Lord Nelson disparaban de uno en uno o de dos en dos cada medio minuto, mientras que los diecisiete del Bellone, después de haber lanzado tres descargas iguales en cinco minutos -un formidable ritmo incluso para un navío de guerra- no disparaban ahora a intervalos regulares, aunque lo hacían ininterrumpidamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test