Exemples de traduction
Ce fut le cas de Jahanara Bégum.
Yahanara Begum estaba aterrorizada.
C’est comme ça que m’appelle ma bégum !
Así es como me llama mi begum…
Regarde, begum : mangé aux mites !
¡Mira, Begum: apolillada!
Va-t’en, Billoo Begum.
Y tú, Billoo Begum the beguine.
– Soyez-en fière, begum sahib.
—Lleve el nombre con orgullo, begum sahib.
— Chut ! Begum, c’est l’affaire de la police ;
—Chisss, Begum, esto es asunto de la policía;
Je surveille voiture jusqu’à ton retour, begum ?
¿Te guardo el coche hasta que vuelvas, Begum?
Il a disparu de la circulation, begum sahib.
Ha desaparecido del mapa, begum sahib.
Réveillez-vous ! Mauvais rêve, Amina begum !
¡Un mal sueño, Begum Sahiba!
Gulbadan Begum finit par dire :
Finalmente Gulbadan Begum volvió a hablar.