Traduction de "bugle" à espagnol

Bugle

• corneta
• clarín
• abalorio

Exemples de traduction

corneta

Serviable, implacable, progressivement odieux, Stevens prit congé de lui en lui rappelant qu’à neuf heures du matin il viendrait le chercher, diligent comme un caporal-clairon, blowing off my bugle right under your window, immunisé contre la fatigue et la gueule de bois prévisible.
Servicial, implacable, gradualmente odioso, Stevens se despidió de él recordándole que a las nueve de la mañana vendría a buscarlo, diligente como un corneta militar, blowing off my bugle right under your window, inmune al cansancio y a la previsible resaca.

clarín

Ils claironnaient, publiaient, battaient le tambour. Ils embouchaient le bugle, la trompe et le tuba sur les remparts.
Pregonaban, presagiaban, anunciaban los hechos a bombo y platillo. Tocaban el clarín, la trompeta y la tuba desde lo alto de las murallas.