Exemples de traduction
Longs et épais, ils étaient de la couleur de l’or bruni.
Era largo y tupido, y tenía el color del oro bruñido.
Une plaquette de métal bruni de la taille d’un domino.
Una tableta de metal bruñido del tamaño de una ficha de dominó.
Leur soubassement domine un fond de collines d’or bruni.
Sus basamentos se elevan sobre colinas de oro bruñido.
sous le faible soleil, leurs casques en acier bruni luisaient.
Los débiles rayos de sol centelleaban en sus bruñidos cascos.
Les élytres étaient excessivement durs et luisants et avaient positivement l’aspect de l’or bruni.
El caparazón era notablemente duro y brillante, con un aspecto de oro bruñido.
Une minuscule diode rouge brillait sur le côté de son bijou électronique bruni.
Un LED rojo diminuto brillaba con fuerza en el costado de su bruñida matriz de muñeca.
Il conservait la culotte, mais la sienne était de gros drap bleu, à boucles d’acier bruni.
Seguía usando calzones; pero los suyos eran de grueso paño azul, con hebillas de acero bruñido.
Un immense disque de cuivre bruni d’où jaillissait une forêt de spires de cristal multicolores.
Un enorme disco de cobre bruñido con un bosque de multicolores espirales de cristal surgiendo sobre su superficie.
Il tient à présent dans sa main gauche un disque de métal bruni – un miroir divinatoire en cuivre abondamment poli.
Su mano izquierda sostenía un disco pulido: un espejo mágico de bronce muy bruñido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test