Exemples de traduction
Mrado : l’homme qui pouvait écraser tout un club de bodybuilders.
Mrado: el hombre que podía paralizar a todo un club de culturistas.
Il buvait tout le temps des compléments pour bodybuilders.
Bebía batidos para culturistas a todas horas. Se pasaba el día haciendo pesas.
Daniel était menuisier et bodybuilder, et depuis trois ans, il était périodiquement son copain d’entraînement.
Daniel era carpintero y culturista y durante tres años había sido, de vez en cuando, su compañero de entrenamiento.
une bibliothèque basse, pleine de produits de dopage (pour bodybuilders, hormones de synthèse et le reste) ;
una estantería baja atestada de frascos de fármacos (para culturistas: hormonas sintéticas y cosas por el estilo);
Stan était un bodybuilder guyanais, un colosse, non seulement musclé, mais immense, presque deux mètres.
Stan era un culturista de Guyana, un coloso con unos músculos gigantescos y de dos metros de altura.
Jacqueline était très séduisante, du moins si on avait du goût pour les femmes bodybuildées portant des piercings et des tatouages de pitbulls.
Jacqueline era muy atractiva, al menos si te gustaban las mujeres culturistas piradas, con piercings y tatuajes de pitbull.
Le modèle devait être une sorte de bodybuilder, franchement un peu grotesque. « Il pourrait aller chercher dans les combien ? » demanda Ivan ;
debía de ser algún culturista, un poco grotesco, francamente. —¿Cuánto valdrá? —preguntó Ivan.
Il s'est écoulé cinq ans, et elle a peine à croire à la transformation de son ancien assistant anatomopathologiste qui sculptait son corps bodybuildé avec une délectation narcissique.
Han transcurrido cinco años, piensa, y le cuesta creer en qué se ha convertido su ex colega forense que tan presumido y culturista era.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test