Traduction de "benzédrine" à espagnol

Benzédrine

• bencedrina
• benzedrina

Exemples de traduction

bencedrina

On nous a bourrés de benzédrine.
Nos han llenado de bencedrina.

La benzédrine déshydrate.
La bencedrina generaba deshidratación.

« Il est accro à la benzédrine et à l’opium.
Está enganchado a la bencedrina y el opio.

Les heures Benzédrine s’écoulèrent ;
La bencedrina aceleraba el tiempo;

La benzédrine produit des idées géniales.
La bencedrina inducía inspiraciones.

Il est complètement shooté à la benzédrine.
Estaba totalmente bajo los efectos de la bencedrina.

Dudley flirte avec l’opium et la benzédrine.
Dudley coquetea con el opio y la bencedrina.

Trois benzédrines pour tenir le coup jusqu’à la fin de la nuit.
Tres bencedrinas para la hora de las brujas.

Il a pris de la benzédrine pour le petit déjeuner et le déjeuner.
Tomaba bencedrina para desayunar y comer.

benzedrina

Inhalateur de Benzédrine.
—Inhalador de benzedrina.

Caféine, benzédrine, oxygène.
Cafeína, benzedrina y oxígeno.

J’attendis dans l’antichambre pendant une éternité amphétaminée de benzédrine ;
Esperé en la antesala durante una eternidad de Benzedrina;

L’air froid annule l’effet de la benzédrine.
El aire fresco avivaba el efecto de la benzedrina.

C’était le genre de truc qu’il faisait souvent lorsqu’il était chargé à la benzédrine.
Era algo que siempre hacía cuando andaba dándole a la benzedrina.

Les effets de la benzédrine étaient encore loin d’être dissipés. — Ouais.
Pude observar que se le había terminado el efecto de la benzedrina. —Sí.

Elle mit un nouveau comprimé de benzédrine dans sa bouche et l/ avala avec le café ;
Se metió otra pastilla de benzedrina en la boca y la tragó con el café;

Il a repris de la Benzédrine – peut-être aussi de la cocaïne, je ne sais pas exactement.
Tomó más Benzedrine…, quizá también cocaína, no lo sé exactamente.

— Il prenait ce truc qu’on appelle Benzédrine, dit-elle, et de la cocaïne. Des doses énormes.
—Tomaba algo llamado Benzedrine —dijo Sophie—, y también cocaína. En grandes dosis.