Traduction de "bellarmin" à espagnol

Bellarmin

• bellarmina
• bellarmine

Exemples de traduction

bellarmina

- Correct, mais je suis désormais installé à Rome, à l'université Robert Bellarmine, et l'on m'a demandé d'accompagner ici son éminence, pour mes compétences linguistiques.
—Efectivamente, pero ahora residente en Roma, en la Universidad Robert Bellarmine, y me han pedido que acompañara aquí a su eminencia debido a mi habilidad lingüística.

Mais en même temps qu’elle pardonnait à ces hérétiques, le Vatican canonisa le cardinal de l’Inquisition Robert Bellarmin, saint Robert qui êtes aux cieux, qui avait accusé et condamné Bruno et Galilée.
Pero al mismo tiempo que perdonaba a estos herejes, el Vaticano hizo santo al cardenal de la Inquisición Roberto Bellarmino, santo Roberto que estás en los cielos, que había acusado y sentenciado a Bruno y a Galileo.

— Correct, mais je suis désormais installé à Rome, à l’université Robert Bellarmine, et l’on m’a demandé d’accompagner ici son Éminence, pour mes compétences linguistiques. » Son anglais était légèrement américanisé mais sans une once de canadianisme, grammaticalement parfait et d’une prononciation remarquablement précise.
–Efectivamente, pero ahora residente en Roma, en la Universidad Robert Bellarmine, y me han pedido que acompañara aquí a su eminencia debido a mi habilidad lingüística. Su inglés, a medio camino entre el de Inglaterra y el de Norteamérica, pero no canadiense, era gramaticalmente perfecto, y su pronunciación, impecable.