Exemples de traduction
L’unité de grandeur qui sert à mesurer le niveau de radioactivité s’appelle un becquerel.
La forma en que miden el nivel de radiactividad es en algo que se llama becquerelios.
Donc, on éleva la limite du taux de contamination de la viande de renne qui passa à six mille becquerels.
Así que elevaron el límite permitido para la carne de reno a 6.000 becquerelios.
Au même moment, c’était encore dangereux, officiellement, de manger une côtelette de porc ou un collet de mouton avec six cent un becquerels.
Al mismo tiempo sigue siendo oficialmente peligroso comer una chuleta de cerdo o una pata de cordero que contenga 601 becquerelios.
Un jour c’est dangereux de manger de la viande avec six cents becquerels et le lendemain on peut manger celle qui en a dix fois plus.
Un día es dañino comer carne con 600 becquerelios, al día siguiente es inocua con diez veces esa cantidad.
Quand l’accident est survenu, le gouvernement norvégien a décidé du niveau de radioactivité au-dessous duquel la viande restait comestible. Il a fixé ce niveau à six cents becquerels.
Cuando sucedió el accidente el gobierno noruego tuvo que decidir qué cantidad de radiación en la carne no entrañaba peligro, y dieron la cifra de 600 becquerelios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test