Exemples de traduction
Personne ne put jamais la convaincre que si l’on admettait son impossible système où la respectabilité de chacun dépendait du fait qu’il balaie ou non, il n’aurait tenu qu’à elle d’être de ceux qui ne balaient pas mais font balayer les autres, parce qu’en 1945, l’État lui en avait donné la possibilité.
No había manera de convencerla de que, si se aceptara su absurda manera de clasificar a la gente y se pudiese medir la honestidad de las personas en función de si barrían o no, ella habría estado entre los beneficiados a quienes el Estado, en 1945, había puesto a su alcance todos los medios para poder elegir entre barrer o mandar sobre los que barren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test