Exemples de traduction
N’y a-t-il pas ici, dans cette pièce, le pouvoir politique de Bahia, l’administration de Bahia, la justice de Bahia, le journalisme de Bahia ?
¿No están, en este cuarto, el poder político de Bahía, la administración de Bahía, la justicia de Bahía, el periodismo de Bahía?
Bahia n’est pas l’île.
Bahía no es la isla.
Bahia était de son avis.
Bahia estaba de acuerdo con él.
— Vous étiez à Bahia, dit-il.
—Usted ha estado en Bahía —replicó—.
Bahia en elle-même est un monde.
Bahía es un mundo en sí misma.
Il était à Bahia, à la faculté.
Andaba por Bahía, en la Facultad.
Que deviendra Bahia ?
¿En qué quedará convertida Bahía?
— Je suis aussi informée de Bahia.
—Y también sé lo de Bahía.
M’a plaquée à Bahia.
Me abandonó en Bahía.
Le plus féroce de Bahia.
El más feroz de Bahía.