Traduction de "aïgu" à espagnol

Aïgu

• agudo
• grave
• perspicaz
• penetrante
• sutil

Exemples de traduction

agudo

« Il m’a dit des choses horribles ! », dit-elle, laissant sa voix monter dans les aïgus.
—¡Me ha dicho unas cosas horribles! —aseguró Josie, con la voz muy aguda—.

grave

Une chose était certaine : il ne s’était pas attendu à ce genre d’intervention. Sa mâchoire inférieure s’abaissa un peu, révélant une malocclusion avancée, une gingivite aïgue et l’absence d’une prémolaire.
No sé qué esperaba, pero no era eso; quedó algo boquiabierto, dejando ver un grave caso de mala oclusión, gingivitis avanzada y falta de un bicúspide.