Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le fusil, toujours en mouvement, le traquait comme un autogyre. « Je… Je n’ai jamais…
Los cañones de la escopeta no dejaban de moverse, siguiendo a Johnny como un autogiro. –Yo... yo nunca...
Et les deux autogyres posés sur la pelouse, leurs ailes tournant sans arrêt.
Y durante todo el tiempo, los dos grandes autogiros posados en el césped, con sus palas dando vueltas y más vueltas.
Et ils sont arrivés, comme des grands insectes, rasant les collines, près du sol. — Qui est arrivé ? — Les bandits ! Dans des autogyres ! — Des hélicoptères ?
Llegaron como enormes insectos voladores, a ras de las colinas, cerca de la tierra. —¿Quiénes llegaron? —¡Los bandidos! ¡En autogiros! —¿En helicópteros?
Un futurama montrait une « ville typique de 1960 » – avec tous les gadgets technologiques dont pouvaient rêver les Américains de l’ère de la Grande Dépression : des lave-vaisselle électriques, des autoroutes, des autogyres personnels et des robots domestiques.
Un futurama mostraba la «ciudad típica de 1960», rebosante de todos los artilugios técnicos que los norteamericanos de la Era de la Depresión podían imaginar, desde lavavajillas eléctricos y superautopistas a robots domésticos y autogiros personales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test