Traduction de "autisme" à espagnol

Autisme

• autismo

Exemples de traduction

autismo

(Dyslexie, autisme ?
(¿Dislexia, autismo?

Certainement une dyspraxie. Peut-être même une forme d’autisme. — D’autisme ? » répéta Teddy.
Y dispraxia, posiblemente. E incluso autismo. —¿Autismo? —repitió Teddy.

Autisme et nouvelles technologies
AUTISMO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS:

Autisme affectif et réversible.
Autismo afectuoso y reversible.

C’est comme un mélange d’autisme et d’Alzheimer.
Es una mezcla de autismo y Alzheimer.

— L'autisme ne se soigne pas, et Tommy n'est pas coupable.
—El autismo no tiene cura, y Tommy no es culpable.

Ce n’est pas l’autisme. C’est ce que je voudrais dire mais je ne le fais pas.
«El autismo no», me gustaría decir, pero no lo digo.

Elle est dans l’autisme de son désir d’une autre nuit avec H.
Está en el autismo del deseo de otra noche con H.

— Si, il l’est. Mais l’autisme n’est pas une maladie bien définie.
—Sí que lo es, pero el autismo no es una enfermedad claramente definida.