Traduction de "aristochats" à espagnol

Aristochats

• aristogatos
• aristocats

Exemples de traduction

aristogatos

J’étais un plouc de roturier, descendant de hobereaux béarnais, fier comme un paon d’épouser Anne, l’aristochatte de porcelaine.
Era un cateto medieval, descendiente de hidalgüelos bearneses, orgulloso como un pavo real de casarme con Anne, la aristogata de porcelana.

« Il a regardé soixante-trois fois Les Aristochats avec elle, c’était son film préféré quand il était petit et Clara en est dingue » ou « Il joue à tous les jeux vidéo avec elle, il veut être sûr qu’elle ne voit rien qu’elle ne puisse pas comprendre toute seule », c’est comme « il lui a trouvé une petite basse, il lui montre comment jouer ».
«Ha visto sesenta y tres veces Los aristogatos con ella, era su película preferida de niño, y a Clara la vuelve loca» o «Juega a todos los videojuegos con ella, quiere asegurarse de que no ve nada que no pueda entender sola» es como «Ha encontrado un bajo pequeño para ella, la enseña a tocar».