Exemples de traduction
Plus que sec, aride.
Más que seco, árido.
Les Rocailles étaient sales et arides.
Los Áridos eran secos y sucios.
Il souffle un sirocco aride ;
Sopla un sirocco árido;
C'était une étendue aride, désolée.
Era una extensión árida, desolada.
Tout l’univers qu’il décrit est… aride.
Todo el universo que describe es árido.
Sans lui, tout eût été aride, désertique.
Sin él todo habría sido árido y dominio indiscutible del desierto.
La savane était aride, sinistre.
A su alrededor, la sabana era árida e inhóspita.
Le sol était plus aride et plus rocheux.
El suelo era árido, rocoso.
comme une science austère et aride.
consideran una ciencia seca y árida.