Exemples de traduction
La gauche islamophile se retrouve aujourd’hui étrangement à front renversé du côté des antiphilosophes (Bergier, Chaudon, Feller, Jamin, Nonnotte) et des contre-révolutionnaires (De Maistre et Bonald, Burke et Blanc de Saint-Bonnet) !
La izquierda islamófila se encuentra hoy, por una extraña pirueta, del lado de los antifilósofos (Bergier, Chaudon, Feller, Jamin, Nonnotte) y de los contrarrevolucionarios (De Maistre y Bonald, Burke y Blanc de Saint-Bonnet).
faisaient relativement trêve, pour permettre aux combattants qui, depuis deux heures, défendaient leur réputation chez Certa de trouver dans une assiette anglaise un témoignage de haute moralité, de haute couture comme dit l’Antiphilosophe d’entre eux.
Es aquí donde se daba tregua relativa a las grandes querellas del movimiento dadá —¿conocéis el movimiento dadá?— para permitir a sus combatientes, que desde hacía dos horas defendían su reputación en el Certâ, encontrar en un plato inglés un testimonio de alta moralidad, de «alta costura», como dice el Antifilósofo entre ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test