Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
un bon exemple de sa production est donné par le genre de poésie qu’écrivaient les rimesterettes d’après Akhmatova : ce genre de vers lyriques gnian-gnian qui progressent sur la pointe des pieds de trimètres plus ou moins anapestiques avant de s’écrouler plutôt lourdement sur un soupir nostalgique :
Una gran parte de su producción pertenecía a la especie que las rimadoras emigradas escribían imitando a Akhmatova: poemitas lírico-sentimentales que comenzaban de puntillas, con tetrámetros más o menos anapésticos, y acababan por sentarse pesadamente, dando un suspiro melancólico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test