Traduction de "amérique" à espagnol

Amérique

• america
• américa
• estados unidos

Exemples de traduction

america

« Parlez-moi de l'Amérique. » L'Amérique !
—Háblame de América —dijo. ¡América!

Et en Amérique du Sud, surtout en Amérique du Sud.
Y en América del Sur, sobre todo en América del Sur.

Nous ne sommes pas en Amérique.
No es como en América.

J’étais en Amérique…
Yo estaba en América...

Nous sommes en Amérique.
Estamos en América.

L'Amérique n'est pas loin, et de l'Amérique à l'Europe il n'y a qu'un pas !
¡La América no está lejos, y de América a Europa hay sólo un paso!

C’est pas l’Amérique, ça.
Esto no es América.

L’Amérique, me dis-je, Zwonimir aurait simplement dit : l’Amérique !…
Y yo pienso: América. Es lo que habría dicho Zwonimir, sólo «América».

estados unidos

Pour lui cela avait toujours été l’Amérique, seulement l’Amérique.
Para él, siempre había sido Estados Unidos, solo Estados Unidos.

Nous sommes en Amérique et je suis une citoyenne américaine.
Estamos en los Estados Unidos y yo soy ciudadana de los Estados Unidos.