Exemples de traduction
C’était le parfait amphitryon.
Era el anfitrión perfecto.
L’amphitryon choisit le film.
El anfitrión escoge la película.
Nous sommes des amphitryons lamentables, Ricardo.
Somos unos anfitriones lamentables, Ricardo.
Cher amphitryon, chers invités…
—Anfitrión e invitados…
— Il est arrivé quelque chose à notre amphitryon.
– Algo malo le ha sucedido a nuestro anfitrión.
Amphitryon succombe à la vulgarité érotique.
Anfitrión sucumbe a una vulgaridad erótica.
Seul l’amphitryon est attentif à ce qui se passe.
Sólo el anfitrión está atento a lo que sucede.
Son amphitryon s’en tirait avec l’adresse d’un chef.
Su anfitrión se desenvolvía con la mano experta de un chef.
Il était à côté de l’amphitryon, qui le reluchait la mine perplexe.
Estaba al lado del anfitrión, que lo videaba con jeta perpleja.