Exemples de traduction
Il était question d’allomancie.
Era por la alomancia.
— Par l’allomancie émotionnelle.
—Con alomancia emocional.
« C’est une règle fondamentale de l’allomancie, voyez-vous.
Es un fundamento de la alomancia.
— L’allomancie est génétique, dit-elle.
—La alomancia es genética —dijo ella.
— Je croyais qu’on parlait d’allomancie.
—Creía que estábamos hablando de alomancia.
Il ne la percevait pas avec son allomancie. C’était de l’aluminium.
No pudo sentirla con la alomancia. Era aluminio.
Dans d’autres cas, l’allomancie était affichée.
En otros casos, la alomancia se exhibía.
La ferrochimie ne fonctionnait pas comme l’allomancie.
La feruquimia no funcionaba como la alomancia.
L’allomancie est le plus courant des trois.
La alomancia es la más común de las tres.
L’allomancie est violente, brute et puissante.
La alomancia es brutal, cruda, y poderosa.