Traduction de "allégorisie" à espagnol

Allégorisie

• alegoría
• emblema

Exemples de traduction

alegoría

« Ne cherche pas à me symboliser ou à m’allégoriser » : « Je suis ce que je suis. » Ne m’amoindris pas par la métaphrase ou en voulant m’attribuer un sens.
«No trates de simbolizarme o de hacer alegoría de mí»: «Yo soy el que soy». No me rebajes con una metafrase o con una atribución de sentido.

Le chaotique Livre de sable dont les lignes et les pages coulent l’une dans l’autre allégorise toute la vie.
El caótico «Libro de arena» cuyas líneas y paginas fluyen una de la otra, es la alegoría de la vida.