Traduction de "allongent" à espagnol

Allongent

• alargar
• prolongar
• prolongarse
• hacer más duro
• alargan

Exemples de traduction

alargan

Les queues s’allongent.
Las colas se alargan.

Les ombres s’allongent.
Las sombras se alargan.

Elles s’allongent et se tordent.
Se alargan y se doblan.

Toutes les listes s’allongent. »
Todas las listas se alargan.

De plus je ne suis pas de ceux qui allongent le cou.
Además, no soy de los que alargan el cuello.

Les ombres s’allongent. Main gauche.
Las sombras se alargan. Mano izquierda.

Les visages des personnes qui l'entourent se déforment et s'allongent.
Las caras que lo rodean se deforman y se alargan.

Les ombres s’allongent, la mort approche doucement.
Las sombras se alargan, la muerte se aproxima suavemente.

Les aiguilles tournent, les ombres s’allongent. C’est l’heure.
Las agujas giran, las sombras se alargan. Es la hora.

Le soleil est bas ; nos ombres s’allongent sur la neige.
El sol está bajo, nuestras sombras se alargan en la nieve.