Traduction de "alimentations" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Je lui montre l’alimentation, sans commentaire. — T’as pas… Il n’en dit pas plus.
Señalo la fuente de alimentación sin decir palabra. —¡No habrás…! —Se calla.
La boîte noire disposait d’une source d’alimentation qui a laissé échapper de la chaleur.
La caja negra tenía una fuente de alimentación que emitía calor.
Le coupe-circuit principal est un énorme interrupteur à lames sur le casier au-dessus de l’alimentation.
El general es un interruptor de cuchilla inmenso que está encima de la fuente de alimentación.
L’odeur d’ozone – et un crépitement très peu rassurant – émane de l’alimentation à haute tension.
El olor a ozono (y el crepitar ominoso) proceden de la fuente de alimentación de alta tensión.
21:43:03. Initialisation. Lancement. Diagnostic alimentation terminé.
21:43:03 Secuencia de arranque iniciada. Diagnóstico de fuente de alimentación completo.
Pas plus gros qu’une tête d’épingle et chauffés par le sang, ils n’ont pas besoin d’être alimentés en énergie.
Son del tamaño de cabezas de alfiler, y calentados por el torrente sanguíneo, no necesitan ninguna fuente de alimentación.
Chaque unité avait besoin d’une alimentation et, idéalement, d’une connexion Internet pour charger les données.
Cada una tenía que tener una fuente de poder e, idealmente, una conexión a internet para subir los datos.
Il le vit se répandre sur Coruscant, tuant tout ce qui se dressait sur leur chemin, y compris les Yuuzhan Vong, infidèles et aveugles à la Force. Il vit les travailleurs s’occuper de la machine, la transporter sur des kilomètres à travers les immeubles en ruine jusqu’à une source de puissance capable d’alimenter ses impulsions destructrices.
Los vio barriendo Coruscant, matando y devorando todo cuanto encontraban a su paso: a los yuuzhan vong, a los desobedientes, a los ciegos a la Fuerza… Vio a los trabajadores de ese lugar subiendo a la máquina que había bajo sus pies y atravesando con ella kilómetros de edificios hasta llegar a un lugar, a una fuente de poder que alimentaría ese glorioso impulso destructor, delirantemente feliz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test