Traduction de "ajoutez-les" à espagnol
- agregalos
- agregarlos
- añadirlos
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ajoutez à cela ce qui s’était passé après la visite du président Park.
A eso habría que añadirle lo que sucedió después de la visita oficial de Park Chung-hee.
Ombre, persuadé d’apprendre bien assez tôt ce qui se préparait, que cela lui plût ou non, déambula parmi les étalages, examina les articles en vente. Des paquets de café « à n’utiliser qu’à bord des avions », des poupées des Tortues Ninja ou de Xéna la Guerrière, des ours en peluche qui jouaient des chants patriotiques sur un xylophone, des boîtes de corned-beef, des caoutchoucs et divers couvre-chaussures, de la guimauve, des montres à l’effigie de Bill Clinton datant de sa campagne électorale, des sapins de Noël en plastique miniatures, des salières et poivrières en forme d’animaux, de parties du corps, de fruits ou de nonnes – et le dernier mais non le moindre : un bonhomme de neige en plastique, avec les yeux noirs, un épi de maïs en guise de pipe et un chapeau : « Ajoutez juste une vraie carotte ! »
Sombra supuso que averiguaría dentro de poco lo que Wednesday se traía entre manos, tanto si quería como si no, de forma que se fue a echar un vistazo a las cosas que estaban en venta: cajas de café «para usar únicamente con filtros de aerolíneas», muñecos de las Tortugas Ninja y muñecas de harén de Xena, la princesa guerrera, ositos de peluche que tocaban melodías patrióticas en el xilofón cuando los encendian, latas de carne en conserva, chanclos y varias botas de goma, relojes de pulsera de Bill Clinton, árboles artificiales en miniatura de Navidad, saleros y pimenteros con formas de animales, prótesis, fruta y, el favorito de Sombra, un kit de muñeco de nieve al que «sólo hay que añadirle una zanahoria de verdad» con los ojos de carbón de plástico, pipa de mazorca de maíz y un sombrero de plástico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test