Traduction de "agenda" à espagnol

Agenda

• orden del día
• diario

Exemples de traduction

orden del día

Il n’y avait pas d’agenda précis, pas de chef ni de discours.
No había orden del día, ni líder, ni discurso.

Je suggère que nous définissions au préalable un moment plus adéquat pour une conférence plénière ainsi qu’un agenda officiel.
Sugiero que nuestro objetivo principal sea el de decidir un momento mejor para una auténtica conferencia que tenga la duración apropiada y un orden del día oficial.

diario

Voulez-vous nous envoyer cet agenda ?
¿Quiere enviarnos el diario?

Babi ouvre son agenda.
Babi abre el diario.

Un véritable agenda de sorcière.
Era el diario de una auténtica bruja.

— Il l’a brûlé avec son agenda.
—La quemó junto con el diario.

Je rendis l’agenda à Sachse.
Le devolví el diario a Sachse.

Mais non, elle l’avait bien notée dans son agenda.
Pero estaba escrita en su diario.

Elle le libère et le glisse au milieu de son agenda.
La suelta y la mete en el diario.

L’agenda était l’objet le plus intéressant.
El diario era el objeto más interesante.

Un agenda ? Des confessions sur bande ? — Désolé.
¿Un diario? ¿Cintas con confesiones? —Lo siento, no.

– Peut-être l’agenda est-il truqué ?
– Podría haber falseado el diario.