Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Puis il se hâta d’ériger une haute forêt pour juguler une vague montante d’acrophobie.
Rápidamente, proyectó un bosque alto para compensar una creciente oleada de acrofobia.
Une équipe de pygmées atteints d’acrophobie gagnerait plus de duels aériens qu’eux en première mi-temps.
Un equipo de pigmeos con acrofobia ganaría más pelotas altas que ellos en la primera mitad.
Sa crainte n’allait cependant pas jusqu’à l’authentique acrophobie et il pouvait la surmonter lorsque c’était absolument nécessaire ;
Su temor no llegaba a una verdadera acrofobia y podía dominarlo cuando resultaba absolutamente indispensable;
Il se trouve que sans souffrir pour autant d’acrophobie – la peur maladive de l’altitude – je n’aime pas vraiment être en hauteur.
Resulta que si bien no padezco de acrofobia —un miedo aterrador a las alturas—, en realidad no me gustan.
Des phobies plus courantes, dans lesquelles la majorité des gens pouvaient se reconnaître, étaient la claustrophobie, l’agoraphobie, l’acrophobie (terreur des sommets).
Otras fobias más comunes, con las que casi todo el mundo se podía identificar, eran la claustrofobia, la agorafobia y la acrofobia (el terror a las alturas).
Saisi d’acrophobie devant ce spectacle effrayant, je sentis mon estomac se nouer, et la situation ne s’améliora guère lorsque mon regard se déplaça.
Era un espectáculo aterrador, y mi estómago se encogió a medida que experimentaba una profunda acrofobia. La situación no mejoró cuando aparté los ojos.
Une planète vert et lapis grossissait, si proche que, lorsque Kassad se tourna vers elle, il fut pris d’un violent accès d’acrophobie qui l’obligea à s’agripper encore plus fort à l’encadrement d’une porte.
Un planeta verde y lapislázuli acechaba a tan poca distancia que Kassad experimentó un arrebato de acrofobia y se aferró al marco de la puerta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test