Traduction de "accusera" à espagnol

Accusera

• acusará

Exemples de traduction

acusará

– Il nous accusera de mutinerie.
—Nos acusará de rebelión.

Personne ne t’accusera de rien.
Nadie te acusará de nada.

— Elle n’accusera jamais don Príamo.
– Ella nunca acusará a don Príamo.

Personne ne vous accusera de recel d’informations. »
Nadie la va a acusar de encubrimiento.

Ces nouvelles élites, personne ne les accusera d’élitisme.
A estas nuevas élites nadie las acusará de elitismo.

Ce n’est toujours pas ceux-là qu’on accusera d’avoir fait le coup.
No se les puede acusar a ellos de haber cometido la fechoría.

Il tue sereinement parce qu’il est certain qu’on accusera la famille diabolique.
Mata tranquilamente porque está seguro de que se acusará a la familia diabólica.

– Réponds-moi, dit Lupin, s’il ne l’y trouve plus, est-ce toi qu’il accusera du vol ? – Évidemment...
–Respóndeme -dijo Lupin -, ¿te acusará a ti del robo? –Por supuesto…

Mais père t’accusera de la mort de Minos, c’est pourquoi tu dois fuir et te réfugier en lieu sûr.
Pero él os acusará de la muerte de Minos. Tenéis que huir a un lugar seguro.

on critiquera sans doute son style d'écriture que l'on accusera d'être creux et plein d'emphase.
sin duda se criticará su estilo de escritura y se le acusará de estar huero y lleno de énfasis.