Traduction de "acceptant" à espagnol
Acceptant
Exemples de traduction
En acceptant la défaite, ils ont sauvé leur population.
Al aceptar la derrota salvaron a su población.
En acceptant l’inévitable, j’ai cessé de le craindre.
Al aceptar lo ineludible, le perdí el miedo.
— Feras-tu honneur à ton peuple en acceptant ce défi ?
—¿Honrarás a tu pueblo y aceptarás el desafío?
Il a son idée, Sonia la sienne en acceptant.
Él tiene su idea y Sonia la suya al aceptar la propuesta.
Vous avez manqué de loyauté rien qu’en acceptant ce rendez-vous.
Fuiste desleal sólo por aceptar esa reunión.
— Alors remerciez-moi ainsi que mes gars en acceptant ce qui est, et ce qui sera.
—Entonces, agradécenos a mí y a mis muchachos por aceptar lo que es y lo que será —dijo—.
Il semble qu’il ait dérogé en acceptant un travail de porteur.
Al parecer se ha rebajado al aceptar trabajo de porteador.
Il n’aurait la réponse qu’en acceptant de prendre l’appel.
No sabría cuál era la respuesta a sus dudas a menos que aceptara la llamada.
— Je n’ai jamais eu une telle intention en acceptant de servir l’Empereur.
—No tuve nunca la intención de aceptar el servicio del Emperador.
Acceptant une cigarette, Moira poussa un soupir de contentement.
Moira suspiró alegremente al aceptar un cigarrillo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test