Exemples de traduction
b) Un petit plat à bordure décorée à l'or fin (24 carats), portant l'emblème du Koweït;
(b) One small dish with decorated edge in 24-carat gold bearing the emblem of Kuwait;
a) Cinq grands plats à bordure décorée à l'or fin (24 carats), portant l'emblème du Koweït;
(a) Five large dishes with decorated edge in 24-carat gold bearing the emblem of Kuwait;
Ayant rejoint le cortège, ils l'arrêtèrent en bordure du cimetière.
Upon reaching the marchers, these police stopped the group at the edge of the cemetery.
6. La Lettonie se trouve en bordure de la plaine d'Europe orientale, sur les rives de la mer Baltique.
Latvia is situated on the edge of the Eastern European plane on the shores of the Baltic Sea.
S'agit—il de deux groupes ethniques différents et quelles sont les tribus qui vivent en bordure du Sahara ?
Were they two different ethnic groups? What were the tribes on the edge of the Sahara?
La police, qui se trouvait en bordure du camp, ne semblait aucunement disposée à affronter les Janjaouid.
The police, located at the edge of the camp, showed no interest in confronting the Janjaweed.
Ces impacts étirent et endommagent les vaisseaux sanguins au niveau de la bordure de l'objet et produisent des lignes de contusion parallèles.
Such impacts stretch and injure blood vessels at the edges of the object and produce parallel lines of bruising.
d) Cinq plats moyens à bordure décorée à l'or fin (24 carats), sans emblème;
(d) Five medium-small dishes with decorated edge in 24-carat gold, without emblem;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test