Traduction de "sgt" à anglaise

Sgt

• by sgt
• sergeant

Exemples de traduction

by sgt

En 1995, il a été créé un groupe de travail sur l'environnement (SGT 6) qui se réunit quatre fois par an.
In 1995, a working group on environment was established (SGT 6), which meets four times a year.

167. À titre d'exemple, les cours sur la qualité, la commercialisation et la gestion touristique du patrimoine culturel contiennent des éléments du Code mondial d'éthique du tourisme; destinés à l'ensemble des pays latino-américains, organisés et financés conjointement par l'Agence espagnole de coopération internationale (AECI) et la SGT, ils sont dispensés chaque année dans les centres de formation de l'AECI à Carthagène des Indes (Colombie), Santa Cruz de la Sierra (Bolivie) et Antigua (Guatemala).
167. For example, in the Courses on Quality in Tourism, Tourism Marketing and Tourism Management in relation to Cultural Heritage, elements have been introduced relating to the contents of the Global Code of Ethics for Tourism addressed to all Latin American countries, organized and financed jointly by the AECI and the SGT and delivered on an annual basis at the Training Centres of AECI in Cartagena de Indias (Colombia), Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) and Antigua (Guatemala).

sergeant

3. Sgt/C Yaté Ngomon Gervais
3. Staff Sergeant Gervais Yaté Ngomon

- AKA 47 4161 du Sgt NKURUNZIZA Emmanuel (RDF)
:: AKA 47 4161 belonging to Sergeant Nkurunziza Emmanuel (RDF)

Une quittance (Facture) délivrée à l'issue de l'hospitalisation du Sgt Nkurunziza Emmanuel à l'hôpital KMH (tel 586420) de Kigali/Rwanda en date du 29 août 2008
15. A receipt dated 29 August 2008 issued upon the discharge from Kigali, Military Hospital, Rwanda (Tel. No. 586420) of Sergeant Nkurunziza Emmanuel.

1. Sgt Boumouher Koré
1. Sergeant Koré Boumouher

Cette fille serait probablement la fiancée ou copine du Sgt
That woman was presumably the fiancée or girlfriend of the Sergeant.

- 1 insigne de grade du Sgt Nkurunziza Emmanuel, trouvé mort et enterré sommairement à Rumangabo.
:: The insignia of Sergeant Nkurunziza Emmanuel, who was found dead and was summarily buried at Rumangabo.

- 1 Radio PRC - 710S, série 1747 marque TADIRAN ramassé à côté du corps du Sgt NKURUNZIZA Emmanuel (RDF), opérateur du IBN SPECIAL FORCES trouvé mort et enterré sommairement à Rumangabo.
:: One PRC-710S Tadiran radio, 1747 series, found beside the body of Sergeant Nkurunziza Emmanuel (RDF) IBN Special Forces operator, who was found dead and was summarily buried at Rumangabo.

Marteau Wallis Sgt
Sergeant Wallis Hamer.

- C'est ça, Sgt King.
- That's right, Sergeant King.

- A l'instant, sgt.
Just now, Sergeant.

Sgt Riggs, Sgt Murtaugh, que faites-vous ici ?
Sergeant Riggs, Sergeant Murtaugh. What are you doing here?

Démolition Trinoski Sgt.
Explosives, Trinoski sergeant.

- Pardon, Sgt Murtaugh.
-Sorry, Sergeant Murtaugh.

C'est le sgt Pilla !
It's Sergeant Pilla!

- Le Sgt Lee Butters.
-Sergeant Lee Butters.

Bienvenue, Sgt. Tyree.
Welcome back, Sergeant Tyree.