Exemples de traduction
verbe
{\pos(110,260)}Et que vous réfléchissiez.
{\pos(110,260)}And I want you to reflect.
Et je veux que vous réfléchissiez avant de me répondre, parce que si vous me dites ce que je pense que vous allez me dire, les choses risquent de devenir un peu plus dures.
And I want you to exercise some sober reflection before you answer me, because if you say what I think you're gonna say, well, things are liable to get a whole lot rougher.
verbe
Il faut que vous réfléchissiez.
I need you to think.
A quoi réfléchissiez-vous ?
What were you thinking about?
Je voudrais que vous réfléchissiez.
Everybody think carefully.
J'aimerais que vous y réfléchissiez,
I wish you'd please think about it.
verbe
Je voudrais que tous vous portiez votre attention sur la question Je souhaiterais également que vous réfléchissiez au fait suivant.
I would like all of you to pay attention to this. I would like the following fact to be considered as well.
Je veux que vous réfléchissiez à un mot.
There's a word I want you to consider.
On veut simplement que vous y réfléchissiez et nous teniez au courant. Point.
All we're asking is for you to go and consider what we've said and get back to us.
Bien que son travail soit légèrement démodé pour l'époque, j'aimerais que vous réfléchissiez à son exploration du thème.
His work is mildly out of fashion but I would like you to consider his exploration of this theme.
Mais je veux que vous réfléchissiez.
But I want you to consider something.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test