Traduction de "remontant" à anglaise

Remontant

adjectif

• remontant
• double-cropping

Exemples de traduction

tonic nom

Il est d'importance capitale que nous nous accordions quant à la nécessité de prescrire une nouvelle variété de remontant même si la potion est amère.
What is most important is that we are all in agreement as to the need to prescribe the General Assembly a new blend of tonic, however bitter it might be.

J'ai besoin d'un remontant.
I need tonic.

Prend ce remontant
Have this tonic.

C'est un remontant.
It is a tonic.

C'était un remontant.
It was only a bit of a tonic.

Vous étiez un remontant pour elle.
You were a tonic for her.

Seigneur, j'ai préparé un remontant.
Lord, I have prepared a tonic.

Des calmants, des remontants, des trucs.
Sedatives, tonics – just stuff.

Félicitations. Je vous donne un remontant.
Let me give you a tonic

Maman appelait ça des remontants.
Tonics Mum used to call them.

bracer nom

- Juste un petit remontant.
- Just a little bracer.

Vous serez un couple de la haute société venu prendre un remontant.
Anyway, you're a society couple out for an afternoon bracer.

- Voici le remontant que tu as demandé.
Well, here's the bracer you wanted.

reviver nom

Donne-lui un peu de ce remontant.
Give her some of this reviver.