Traduction de "protestantisme" à anglaise

Protestantisme

nom

• protestantism

Exemples de traduction

protestantism nom

Protestantisme 4,5 millions 6,5 millions
Protestantism 4.5 million 6.5 million

Le protestantisme traditionnel est représenté par l'Eglise évangéliste slovaque qui rassemble les membres de la minorité nationale slovaque.
Traditional Protestantism is represented by the Slovak Evangelist Church rallying members of the Slovak national minority.

Il existe d'autres confessions, comme le catholicisme, le protestantisme, le judaïsme, etc.
There are other religious denominates such as Catholicism, Protestantism, Judaism, etc.

Viennent ensuite, entre autres, le protestantisme, le Hoa Hao, le Cao Dai et l'Islam.
Other religions include Protestantism, the Hoa Hao, the Cao Dai and Islam.

La présence du protestantisme et des cultes afro-brésiliens est importante.
Protestantism and Afro-Brazilian cults have an important presence.

122. Trois religions étaient officiellement reconnues au Luxembourg : le catholicisme, le protestantisme et le judaïsme.
122. There were presently three officially recognized religions in Luxembourg: Catholicism, Protestantism and Judaism.

Les principales religions sont le bouddhisme, le taoïsme, l'islam, le catholicisme et le protestantisme.
The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.

35. Enfin, M. Wolfrum note qu'il existe en Suède une religion d'Etat, à savoir le protestantisme luthérien.
35. In conclusion, he noted that there was a State religion in Sweden, namely, Lutheran protestantism.

Les persécutions religieuses constituent un autre problème majeur, nombre de Montagnards s'étant convertis au protestantisme.
Religious persecution is also a key issue, since many Montagnards have converted to Protestantism.

109. Cinq religions sont officiellement reconnues : le bouddhisme, le taoïsme, l'islam, le catholicisme et le protestantisme.
There are five officially recognized religions - Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.

Le Protestantisme n'est pas une phase.
Protestantism is not a phase.

des styles de protestantisme.
kinds of Protestantism.

Le protestantisme ne se borne pas à la capote de base.
And Protestantism doesn't stop at the simple condom.

est-ce que le protestantisme l'est?
What is Protestantism?

Notre pays est sur le point de tomber dans le Protestantisme.
Our country is on the knife's edge of falling into Protestantism.

Je n'aime pas le protestantisme.
I don't like Protestantism.

Le Pape ne veut pas abandonner une nation au protestantisme.
The Pope doesn't want to lose a nation to Protestantism.

Parce qu'ils sont les premiers à s'être converti au Protestantisme.
Because they are the first to surrender to Protestantism.

C'est plus ancien que le Protestantisme...
It's older than Protestantism...

Je représente une ramification accommodante du Protestantisme.
Well, I represent an easygoing offshoot of Protestantism.