Traduction de "persique" à anglaise

Persique

• persian
• arabian
• the arabian
• the persian

Exemples de traduction

persian

− Caucase − golfe Persique, et
- Caucasus - Persian Gulf, and

E. États du golfe Persique
E. States in the Persian Gulf area

a) Les déversements d'hydrocarbures dans le golfe Persique;
The oil spills in the Persian Gulf; and

Asie centrale - golfe Persique
Central Asia - Persian Gulf,

Le golfe Persique.
32. Persian Gulf.

jusqu'au golfe Persique et à la Turquie (1996)
to the Persian Gulf and Turkey

Golfe Persique Détroit d'Ormuz
Persian Gulf Strait of Hormuz

Plateforme Connex-Al Salwa Golfe Persique
Connex/ Al-Salwa LNG loading facility The Persian Gulf

Golfe Persique... porté volontaire...
Persian Gulf, volunteered.

Perles du Golfe Persique,
Pearl of the Persian Sea,

Viêtnam, Beyrouth, Panama, Golfe Persique.
Vietnam, Beirut, Panama, Persian Gulf.

Camp de travailleurs immigrés Golfe Persique
Foreign workers' compound The Persian Gulf

Il a servi dans le golf persique.
- He served in the Persian Gulf.

Il arrive du golfe Persique.
- Yes, sir. Just came in from the Persian Gulf.

Vous partez pour le golfe Persique.
I want you on the first flight to the Persian Gulf.

Du golfe Persique ?
The Persian Gulf?

arabian

Initiative : gestion des zones côtières dans le golfe Persique : Cette initiative est le fruit d'un partenariat entre l'INWEH/UNU et Nakheel, branche de l'Autorité portuaire de Doubaï spécialisée dans la promotion immobilière.
47. Initiative: Coastal Zone Management in the Arabian Gulf: this initiative is a partnership between UNU/INWEH and Nakheel (a property development subsidiary of the Dubai Port Authority).

L'objectif est de contribuer au renforcement de la gestion du milieu marin côtier dans le golfe Persique et dans d'autres écosystèmes tropicaux confrontés à des pressions croissantes liées à la pollution et au développement urbain.
The aim is to help strengthen coastal marine environmental management in the Arabian Gulf and other tropical ecosystems that face increasing pressures from pollution and urban development.

Il est bordé à l'Ouest par la mer Rouge, à l'Est par le golfe Persique, les Émirats arabes unis et le Qatar, au Nord par le Koweït, l'Iraq et la Jordanie et au sud par le Yémen et le sultanat d'Oman.
It is bordered to the west by the Red Sea, to the east by the Arabian Gulf, the United Arab Emirates and Qatar, to the north by Kuwait, Iraq and Jordan, and to the south by Yemen and the Sultanate of Oman.

Le Président a envoyé des groupements tactiques dans le golfe Persique et dans la mer Jaune.
The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea.