Exemples de traduction
78. Le système d'évacuation des eaux usées de la lagune de Pala et le système d'égout du port de Pago Pago ont été modernisés en 1990 et le coût a été de 8,7 millions de dollars.
78. In 1990, the Pala Lagoon (waste water) system and the Pago Pago harbour sewer system were rehabilitated at a cost of $8.7 million.
74. La Police fédérale brésilienne disposait d'une base de donnée unifiée sur les personnes impliquées dans le trafic de drogues, appelée "PALAS".
The Federal Police of Brazil counted on a single database on persons involved in drug trafficking called "PALAS".
33. Des tables rondes ont également été organisées par le noyau anti sida sur ces pratiques, qui ont réuni les autorités administratives, militaires, traditionnelles et religieuses à N'Djamena en 2005, à Bongor en 2006 et à Pala en 2007.
33. The anti-AIDS task force organized round-table discussions on these practices for administrative, military, traditional and religious authorities in N'Djamena in 2005, in Bongor in 2006 and in Pala in 2007.
Études de doctorat avec les professeurs Palas et Sivak à l'École de hautes études minières de l'Université technique d'Ostrava, Institut d'ingénierie géologique, République tchèque
2002-2008 PhD studies at professor Palas and Sivek at Mining High School -- Technical University Ostrava, Institute of Geological Engineering, Czech Republic
La mise en place d'une stratégie mobile fournissant des services de SR/PF à Pala, dans une zone rurale pilote en 2007, qui a permis d'obtenir des résultats satisfaisants avec un taux d'accès de 133%, de consultations prénatales de 403,6%, d'accouchements assistés de 92,5%, de consultations postnatales de 323% et de bien-être familial de 126,3%.
A strategy for the delivery of reproductive health and family planning services by mobile units was successfully piloted in a rural area near Pala in 2007. The results included rates of increase of 133 per cent for uptake, 403.6 per cent for prenatal consultations, 92.5 per cent for assisted deliveries, 323 per cent for post-natal consultations and 126.3 per cent for family welfare consultations.
f) L'institution de trois centres d'appareillage à Bongor, Moundou et à Bissimafou (Pala) par les ONG;
(f) Three prosthetic fitting and rehabilitation centres, established by NGOs at Bongor, Moundou and Bissimafou (Pala);
71. Le système d'évacuation des eaux usées du lagon de Pala et le système d'égout du port de Pago Pago ont été modernisés en 1990 et le coût a été de 8,7 millions de dollars.
71. In 1990, the Pala Lagoon (waste water) system and the Pago Pago harbour sewer system were rehabilitated at a cost of $8.7 million.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test