Traduction de "opase" à anglaise

Opase

• seafo

Exemples de traduction

seafo

Ce dispositif était en place à l'OPASE et à l'OPANO, mais pas à la Commission.
The arrangement had been operational with SEAFO and NAFO, but not CCAMLR.

Les O/ARGP ont aussi adopté des dispositions visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer et de tortues de mer (CICTA, CITT, CPPOC, OPANO, OPASE), en rendant obligatoire l'emploi de dispositifs de réduction (CICTA, CCPRS, OPASE) ou de techniques de réduction (OPASE).
They had also adopted regulations to reduce incidental catch of seabirds and sea turtles (IATTC, ICCAT, NAFO, SEAFO, WCPFC), through the mandatory use of mitigation devices (CCSBT, ICCAT, SEAFO) and techniques (SEAFO) in fishing operations.

Ils imposent aussi à leurs États membres les obligations suivantes : a) déployer des systèmes obligatoires de surveillance des navires par satellite (CCTRS, CGPM, OPANO, OPASE); b) dresser la liste des navires qu'ils autorisent à pêcher dans leur zone de compétence (CCTRS, CGPM, CITT, OPANO, OPASE, CPPOC); c) autoriser des observateurs d'autres États membres à embarquer sur leurs navires (OPASE, CPPOC); et d) réglementer les transbordements (CGPM, CITT, OPASE, CPPOC).
These measures required member States to: (a) use mandatory VMS (CCSBT, GFCM, ICCAT, SEAFO); (b) list vessels authorized by them to fish in the regulatory areas (CCSBT, GFCM, IATTC, NAFO, SEAFO, WCPFC); (c) authorize observers of other member States to carry out functions on board their vessels (SEAFO, WCFPC); and (d) regulate transshipments (CCSBT, ICCAT, SEAFO, WCPFC).

Le secrétariat de l'OPASE se trouve en Namibie.
Namibia is host to the SEAFO Secretariat.

Commission internationale des pêches de l'Atlantique du Sud-Est (OPASE)
South-east Atlantic Fisheries Commission (SEAFO)

L'OPASE et la WCPFC ont évoqué l'établissement de listes négatives de navires.
SEAFO and WCPFC referred to the establishment of negative vessel lists.

OPASE Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est
SEAFO South East Atlantic Fisheries Organization

L'OPASE interdit le transbordement en mer.
SEAFO prohibited trans-shipments at sea.

Une de ces ORGP est l'Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est (OPASE).
One such RFMO is the South East Atlantic Fisheries Organization (SEAFO).

L'OPASE a cité les protocoles et règlements afférents à la collecte de données.
SEAFO referred to relevant protocols and rules for data collection.