Traduction de "nct" à anglaise

Nct

• ngu
• tcn
• the nct
• tas

Exemples de traduction

the nct

Le représentant de la Turquie a invité toutes les délégations à participer à un séminaire sur la mise en œuvre du nouveau système de transit informatisé (NCTS) TIR, prévu à Istanbul au mois de février 2010.
The representative of Turkey invited all delegations to take part in a seminar on the implementation of NCTS-TIR that would take place in Istanbul in February 2010.

Le NCTS devrait être pleinement opérationnel en 2003.
Full operation of the NCTS was scheduled for 2003.

Le Groupe d'experts a accueilli favorablement un exposé de la CE sur le système de gestion des données de référence NCTS (New Computerised Transit System).
6. The Expert Group welcomed a presentation by the EC on the New Computerised Transit System (NCTS) Reference data management system.

Répondre à des spécificités actuelles des systèmes informatiques douaniers nationaux et régionaux (NCTS, par exemple);
To allow dealing with the current specificities of national and regional customs' Information Technology (IT) systems (e.g. NCTS);

L'informatisation de l'introduction des données de Transit TIR est quasiment prête aujourd'hui grâce à la participation de l'IRU au développement de la dénommée << déclaration NCTS-TIR >> de la Communauté européenne.
The computerization of the TIR Transit Data Input is almost ready as a result of the IRU's participation in the development of the European Community's so-called "NCTS-TIR declaration".

The Child Friendly Capital: Plan of Action (1198-2202), December 1997, Gouvernement du NCT de Delhi
The Child Friendly Capital: Plan of Action (1198-2202), December 1997, Government of NCT, Delhi

Les possibilités d'inclure le régime TIR dans la procédure NCTS seraient étudiées en temps utile.
Considerations about possibilities for inclusion of the TIR regime into the NCTS procedure would start in due course.

Les travaux relatifs au nouveau système informatisé de transit (NCTS) étaient entrés dans la deuxième phase, c'est—à—dire la construction, la mise à l'essai et l'intégration du logiciel, du matériel et des équipements de communication.
Work on the New Computerized Transit System (NCTS) has entered its second phase, i.e. the construction, testing and integration of the software, hardware and communication equipment and it was planned to start pilot operations in four countries as of December 1999.

La plupart d'entre eux, dont les enfants qui travaillent, ont plus de 12 ans (source : The Child- Friendly Capital: Plan of Action (1198-2202), décembre 1997, Gouvernement du NCT de Delhi).
Most of them, including the working children, are above 12 years of age (Source: The Child- Friendly Capital: Plan of Action (1198-2202), December 1997, Government of NCT, Delhi).